从《携手十年》看中拉共筑命运共同体之路

在浩渺的世界版图上，太平洋犹如一道天然的屏障，曾经横亘在亚洲与拉丁美洲之间。而如今，“天涯若比邻”这句美好的愿景真切地照进了现实。回溯历史，1960年9月28日古巴成为第一个与新中国建交的拉美国家，为跨越太平洋的文明对话按下启动键。半世纪风雨兼程，2025年，中国与拉美和加勒比国家的关系已进入平等、互利、创新、开放、惠民的新阶段，中拉论坛迎来正式运行十周年的重要里程碑。为此，总台CGTN西班牙语频道创作出品纪录片《携手十年》，将中国与拉美和加勒比国家在经贸、科技、基建、环保以及人文等多个领域的深度合作与精彩瞬间一一呈现，带领观众走进中拉携手共进的十年发展印记。

从差异到共鸣，纪录片的创作巧思

镜头穿越山海，记录不同纬度的合作图景：中国春节的餐桌上，一颗颗硕大、红润的智利车厘子与年夜饭相伴，这份跨越太平洋的祝福成为新潮流；墨西哥齐拉姆湿地，按插在红树林里“会动的眼睛”是华为公司的TECH4ALL数字技术，正默默守护着这片绿色的宝藏，实时捕捉生态状况和珍稀物种的动态；中古两国以脑电波采集技术为纽带，深化神经科学合作。古巴脑科学专家裴德乐教授在成都电子科技大学实验室，不仅传授前沿知识，更助力攻克了脑机接口解码算法难题，并在阿尔茨海默病早期筛查技术上实现突破，为人类健康事业贡献力量；玻利维亚的埃斯皮诺公路、牙买加南北高速公路以及哥伦比亚的波哥大地铁系统，中国速度正积极推动着拉美和加勒比国家地区的互联互通.......

纪录片是以真实生活为创作素材、以真人真事为核心表现对象的影视艺术形式。其核心立意并非机械复刻现实，而是在尊重事实本质的基础上，通过艺术化的叙事策略（如视听语言设计、时空剪辑、音乐渲染等）重构真实，挖掘事件背后的深层逻辑与人文价值。相较于强调时效性与客观中立的新闻报道，纪录片以更宏大的信息容量和更自由的表达维度，兼具记录与解释的特性，这让其文本更有深度和感染力。

正如“一百个人心中有一百个哈姆雷特”，《携手十年》的创作团队在跨文化创作中面临着如何将各国故事讲好的挑战。他们并非过于追求厚重的历史感，而是为了展现影片的主题，避免信息堆砌。创作主题明确，始终围绕着“中拉合作”展开，并采用“总分总”的结构，开头和结尾呼应，中间分章节详细描述不同国家的合作项目，逻辑严谨，层次分明。影片中，通过大量具体案例展示合作细节和成果，增强说服力，并使用详尽的数据和时间节点将合作成果量化，突出实效性和经济效益。

在短短一小时内浓缩十九个经典故事，该片生动呈现出中拉十年携手的丰硕成果。该片不仅记录了中国与拉美和加勒比国家种植商、环保人士、教授等各国参与者亲身经历，还展现了当地独特风情，更通过中方进口商、技术人员、项目经理等相关人员的视角，多方人物视角全景式还原了这段跨文明协作的历程，增强故事的真实性和感染力。以多方人物视角全景式还原这一跨文明协作的历程，从而增强故事的真实性与感染力。此台本内容详实、视角多维、表达情感化，能够系统化地展现中拉合作的全景图。

风雨同舟，共谱合作新篇章

纪录片《携手十年》的创作实践，本质是一场跨越文化边界的“意义共创”。其核心启示在于：“讲好各国故事”并非单向度的文化输出，而是在尊重差异的前提下，通过“本土化叙事”与“全球性话语”的辩证统一，实现文明互鉴的深层抵达。

2025年是中拉论坛十周年之际，回望过去十年，中国与越来越多的拉美和加勒比伙伴，携手构建了政治互信、经贸共赢、人文交流、国际协作、整体合作与双边关系相互促进的中拉关系五位一体新格局。“愿美洲豹同中国龙越走越近。”这是也越来越多中国与拉美和加勒比国家民众的共同心声。文明对话的本质在于价值的双向流动。中国与拉美和加勒比国家正在跨越山海实现“双向奔赴”，在现代化的道路上跑出加速度，不断丰富中拉命运共同体的内涵和实践。

文明对话的本质在于价值的双向流动。从智利车厘子的甜蜜问候，到齐拉姆湿地的数字守护；从脑科学研究的共同突破，到古巴药业的产能升级；从联通南北的钢铁巨龙，到点亮民生的安居工程——中国与拉美和加勒比国家合作的画卷正徐徐展开，故事也还没有说完。这画卷不仅描绘着硬实力的提升，更饱含着人文交流的温暖底色：是智利果农看到车厘子售出时的喜悦，是委内瑞拉居民搬入新居时的满足，是哥伦比亚学员在中国学习时的成长，是古巴教授在电子科大讲台上的奉献。这十年，是携手并进、互利共赢的十年，更是深厚情谊不断积淀的十年。《携手十年》纪录了这架伟大桥梁的建设成果，进一步加深了中国与拉美和加勒比国家之间的理解与共鸣。它不仅仅是对过去成果的展示，更是对未来合作的展望。

“天涯若比邻”，这句美好的愿景，正因中国与拉美和加勒比国家的共同努力而真切照进现实，一个紧密相连的中国与拉美和加勒比国家命运共同体的画卷已然展开。纪录片《携手十年》的播出，生动记录并见证这一段段珍贵的合作历程，成为双方携手共进的重要篇章。正如古语所云：“风雨多经志弥坚，关山初度路犹长。”中国与拉美和加勒比国家合作的航程已经启锚，未来更需我们携手并肩，以更加坚定的步伐，跨越山海，深化互信，共同续写精彩，向着更加美好的明天奋勇前行！